268 Document (s)

Printzesen zaindariak Horrelakoxea da Aglae neska argiak eta Napoleon bere laguntzaileak osatu duten SOS Printzesak detektibe agentzia. Munduko edozein bazterretan printzesaren bat larri dabilela jakiten dutela? Bada, hara doaz biak azkar bezain prestu, baita bizi garen planeta hau alderik alde zeharkatu behar badute ere. Koroa bikingoa kontakizunean, Iparraldeko lurralde izoztuen azken muturrean, Nortenborg-eko gazteluan bizi den Ingrid printzesari lagundu beharko diote. Izan ere, mamu beldurgarri bat agertzen zaio gaztetxo horri, esanaz erregina izateari uko egin behar diola; Nortenborgeko tronuan emakume bat esertzen bada, zoritxarra eta hondamendia nagusituko direlako herrialdean. Ingrid, jakina, erabat izututa dago. Ez hala ordea, SOS Printzesak agentziako bikote adoretsua. Haiek argituko dute printzesa gajoari gertatzen zaiona.

De nos jours, le jeune Hodei vit avec ses parents et son frère Peio dans une ferme du Pays Basque. Hodei est un enfant solitaire, il n’a pas d’amis et il aime surtout s’aventurer dans la nature, ce qui ne plaît pas à ses parents. Ils l’envoient chez sa grand-mère, à qui il expose le problème, et celle-ci songe à une solution. Il doit se rendre chez la Sorcière dans le bois de Hautsak, qui lui confiera une mission. De fait, la Sorcière lui raconte l’histoire du monstre Herensuge, mi-dragon mi-serpent, une femelle qui a laissé un oeuf en mourant. A Hodei de veiller sur l’oeuf et la créature qui en sortira. C’est le début d’une série d’aventures qui conduira l’enfant par monts et par vaux sur le dos d’un dragon.

Lesterrek bere logika du, oso logika logikoa bere ustetan, nahiz eta askotan bee logika eta besteena bat ez datozen. ô Jende normala ez da existitzen. Normalaren antonimoa da berezia, eta denok gara bereziak. Baina horrek ez du esan nahi anormalak garenikö. Lesterren logika oso arrazoizkoa da, ez dena logikoa da horrek hainbeste arazo sortzea berari. Errealismo sozialean kokatzen den nobela labur honen protagonista Lester da, hamar urteko mutila. Makina bat pasadizo autonomoetan bere buruaz eta inguruaz hitz egiten digu, bere izaera ôbereziaö erakusten digun bitartean. Lesterren pentsamendu bideak galbahe berezi batetik pasaraziko du inguruko errealitate gordina: etxeko langabezia, aitonaren heriotza, auzoko giro bortitza, eskolako arazoak. Ibilbide honetan bidelagun berezi bat du, Hiner jauna, Lesterren etxeko eskailera zuloko gela ezkutu batean bere burua gordetzen duen ez dakigu nondik etorritako ôhomlessö bat. Honi esker bizitzaren alde ilunenak ezagutuko ditu, beti ere hamar urteko haur baten begiradapean. Dena ez da iluntasuna, Paolaren eskutik maitasunaren lehen zirrara sentituko du.

Printzesak estu eta larri? Printzesak arriskuan non, Aglae eta Napoloeon han! SOS Printzesak agentziakoak edozertarako prest daude printzesei laguntzearren, baita mundua alderik alde zeharkatzeko ere.

Maite zaitut, Nadia, Anton Txekhov, Alex Orbe Ferreiro (IL.): Neska-mutil bi eta lera bat. Mendi elurtuan behera jaisten dira, abiada osoan, fiuuuu... Eta aldaparen erdian, haizearen ziztuarekin batera, xuxurla bat entzuten da: ôMaite zaitut, Nadia!ö. Benetan entzun ote ditu neskak hitz horiek? Ala irudipen hutsa izan da? Eta nork esan ote ditu: mutilak? Haizearen hotsak?...

Pantxok, Josezerrek eta Tebanek mamuak ikusi dituzte herrian abandonatuta dagoen etxetzar batean. Etxetzarra salgai dago, eta herriko ûVillavernesû lehendabiziko kiroldegia finantzatzeko erabiliko da salmentan lortzen den dirua. Baina mamuak egoteak erosleak uxa ditzake; beraz, hiru mutilek erabaki dute beren beldurrei aurre egitea eta bertan nahi ez dituzten bisitariak izutu eta bota nahi dituztela. Uste dute lortzeko onena izutzea dela; horrenbestez, mozorrotu egin dira, izarekin eta kateekin, engainatzeko asmotan. Uxatzea lortu dute, baina berehala konturatu dira bisitari espektral horiek etxearen erosleak direla eta bertatik alde egin dutela. Herritarrak haserre daude mutikoekin, salmenta pikutara bidali baitute.

Hogeita bat ipuinez osatuta dago liburu hau. Horietako asko Marijanek jaso, jantzi eta edertu egin ditu. Herri-ipuinen egitura dute ia denek eta animaliak ageri dira gehienetan protagonista. Bi bertsio eskaintzen zaizkio irakurleari ezker-eskuin: egileak idatzitakoa eta euskara batukoa.