Eleberri honetako protagonistak Zaldiko izeneko pottoka eta Niko mutiko ahaltsua dira.
Zaldiko, urtean behin edo bitan bakarrik euria egiten duen lurralde lehor eta eguzkitsu batean bizi da eta ez daki irrintzi egiten, ez du ikasi, ezin du egin, ez du horretarako indarrik bere eztarri ahul eta lehor hortan. Horrela, egun batean, Zaldikok Nikori laguntza eskatzen dio, egoera triste hortatik atera nahi duela eta mesedez laguntzeko esanez. Zaldikok badaki Niko nor den eta zein botere dituen. Niko oso mutiko ahaltsua da. Urteko egunik luzeeneko gaurik motzenenean jaioa, hau da, ekainaren 24ko gauerdian. Eta Nikok Zaldikori baietz esaten dio, lagunduko diola. Eta....
Eleberri honekin, Antton, hain ondo ezagutezen duen 5 eta 8 urte bitarteko gaztetxoen munduan sartzen da eta berriro, mundu hori ongi ezagutzen duela erakusten digu.
